Tradução automática para Libras
Em páginas públicas selecionadas em Português do Brasil, o portal disponibiliza o VLibras, ferramenta oficial de tradução automática de conteúdo em português para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Para preservar a leitura e a área de toque, o recurso é carregado somente em telas com largura de 768 pixels ou mais. Em tablets e computadores, o botão aparece no lado esquerdo da tela, separado do player da Rádio QI.
Onde o recurso está disponível
- Home, artigos, notícias, guias e lançamentos;
- QI Técnico e páginas técnicas de motocicletas;
- FIPE, Comparador QI e Calculadora de Revisão Preventiva;
- Peças Compatíveis e principais ferramentas de consulta;
- páginas institucionais, editoriais e de contato.
Onde não ativamos a tradução automática
Em celulares com tela abaixo de 768 pixels, o widget não é carregado porque o painel aberto pode encobrir uma parte importante do conteúdo e dificultar a seleção do texto. Também não é carregado em Admin, Painel, login, cadastro, checkout ou outras áreas privadas/transacionais. O recurso igualmente não é usado automaticamente no QI Habilitação. Nessas situações, o tradutor automatizado não deve ser tratado como substituto de um profissional intérprete de Libras.
Privacidade e serviço externo
O VLibras é um serviço externo mantido pelo ecossistema do Governo Digital. Segundo seus termos públicos, o serviço é gratuito e destinado à acessibilidade. O QI do Mecânico não personaliza o avatar nem utiliza o recurso como peça publicitária.
Outros cuidados de acessibilidade
O tradutor de Libras é complementar. O portal continua adotando HTML semântico, textos alternativos em imagens quando aplicável, contraste, responsividade e navegação compatível com diferentes dispositivos. Problemas de acessibilidade podem ser informados pelo nosso canal de contato.