Quantos litros de óleo vão na Yamaha TMAX 500 2009 — Internacional?
A ficha técnica indica 2.80 L após drenagem; 2.90 L com troca do filtro; 3.60 L após desmontagem.
Ficha técnica da Yamaha TMAX 500 2009 — Internacional, aplicação 2009 com 12 especificações, 2 itens de manutenção, 149 torques publicados. Consulte os dados disponíveis para esta geração e confirme ano, versão e mercado antes de qualquer serviço.
Atalhos objetivos montados somente com dados publicados de confiança alta ou com origem técnica rastreável nesta geração.
A ficha técnica indica 2.80 L após drenagem; 2.90 L com troca do filtro; 3.60 L após desmontagem.
Valores publicados: admissão 0,15–0,20 mm; escape 0,25–0,30 mm.
Trocar — A cada 3 anos — Contexto do manual: Engine oil filter At 12500 mi (20000 km) and thereafter every 12500 mi19 • Replace. √ cartridge (20000 km) • Check coolant level and vehi- √ √ √ √ √ 20 * Cooling system cle for coolant leakage. • Change. Every 3 years • Check vehicle for oil leakage.21 Chain drive oil √ √ √ √ √.
A capacidade publicada é 15.0 L.
O torque publicado é 88,0 N·m.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Intervalos de referência. Condições severas podem exigir antecipação.
| Item | Operação | Intervalo | Observação | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Líquido de arrefecimento | Trocar | A cada 3 anos | Contexto do manual: Engine oil filter At 12500 mi (20000 km) and thereafter every 12500 mi19 • Replace. √ cartridge (20000 km) • Check coolant level and vehi- √ √ √ √ √ 20 * Cooling system cle for coolant leakage. • Change. Every 3 years • Check vehicle for oil leakage.21 Chain drive oil √ √ √ √ √ | LIT-11616-22-08 · p. PDF 83 (3-2) |
| Mangueira de freio | Substituir | A cada 4 anos | Contexto do manual: • Replace brake pads if neces- sary. • Check for cracks or damage. √ √ √ √ √ 5 * Brake hoses • Replace. Every 4 years • Check operation. 6 Rear brake lock √ √ √ √ √ √ • Adjust. | LIT-11616-22-08 · p. PDF 82 (3-1) |
Use ferramenta calibrada e confirme as notas específicas antes do serviço. Total encontrado: 149.
| Sistema | Componente | Torque | Rosca / quantidade | Notas | Fonte |
|---|---|---|---|---|---|
| Chassi | size Engine mounting bolt (front upper side) | 88,0 N·m | M12 · 1 un. | (8.8 m·kg, 64 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Engine mounting bolt (front right lower side) | 45,0 N·m | M10 · 2 un. | (4.5 m·kg, 32 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Engine mounting bolt (front left lower side) | 45,0 N·m | M10 · 2 un. | (4.5 m·kg, 32 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Engine mounting nut (rear side) | 105,0 N·m | M12 · 1 un. | (10.5 m·kg, 75 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Rear frame bolt Front cowling stay bolt (front side) | 83,0 N·m | M12 · 2 un. | (8.3 m·kg, 60 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | M10 2 48 Nm (4.8 m·kg, 35 ft·lb) Front cowling stay bolt (rear side) | 23,0 N·m | M8 · 2 un. | (2.3 m·kg, 17 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Radiator bracket bolt | 30,0 N·m | M8 · 4 un. | (3.0 m·kg, 22 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Footrest board bracket bolt | 23,0 N·m | M8 · 2 un. | (2.3 m·kg, 17 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Footrest board cover bolt | 10,0 N·m | M6 · 8 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Radiator filler pipe bracket bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Main switch/immobilizer unit bolt | 23,0 N·m | M8 · 2 un. | (2.3 m·kg, 17 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Fuel tank bracket bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Frame cross member bolt | 10,0 N·m | M6 · 3 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Muffler bracket nut | 32,0 N·m | M10 · 1 un. | (3.2 m·kg, 23 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Tail bracket bolt | 16,0 N·m | M8 · 2 un. | (1.6 m·kg, 11 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Taillight assembly bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Seat hinge assembly bolt | 16,0 N·m | M8 · 4 un. | (1.6 m·kg, 11 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Seat hinge damper ball joint | 16,0 N·m | M8 · 2 un. | (1.6 m·kg, 11 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Fuel tank bolt | 10,0 N·m | M6 · 4 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Fuel pump bolt | 4,0 N·m | M5 · 6 un. | (0.4 m·kg, 2.9 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Canister bracket nut | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Canister bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Storage box bolt | 10,0 N·m | M6 · 10 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Seat lock bolt | 7,0 N·m | M6 · 4 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Seat hinge housing | 10,0 N·m | M6 · 4 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Fuel tank cover bolt | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Grab bar bolt | 16,0 N·m | M8 · 4 un. | (1.6 m·kg, 11 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Seat nut | 7,0 N·m | M6 · 4 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Front cowling assembly bolt | 7,0 N·m | M6 · 3 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Storage compartment bracket bolt | 23,0 N·m | M8 · 4 un. | (2.3 m·kg, 17 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Battery holder bolt | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Windshield bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) www.bibliadomecanico.com.br | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | Rearview mirror nut | 7,0 N·m | M6 · 4 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 48 (2-21) |
| Chassi | size Pivot shaft | 7,0 N·m | M22 · 1 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Pivot shaft nut | 100,0 N·m | M22 · 1 un. | (10.0 m·kg, 72 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Swingarm bolt | 40,0 N·m | M10 · 3 un. | (4.0 m·kg, 29 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Swingarm damper nut Rear shock absorber assembly rear nut Rear shock absorber assembly | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | M12 1 53 Nm (5.3 m·kg, 38 ft·lb) front bolt | 68,0 N·m | M16 · 1 un. | (6.8 m·kg, 49 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Upper bracket pinch bolt | 30,0 N·m | M8 · 2 un. | (3.0 m·kg, 22 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Lower bracket pinch bolt | 26,0 N·m | M8 · 4 un. | (2.6 m·kg, 19 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Lower bracket cover bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Horn bracket nut | 16,0 N·m | M8 · 1 un. | (1.6 m·kg, 11 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front fork cap bolt | 23,0 N·m | 2 un. | (2.3 m·kg, 17 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Damper rod bolt | 30,0 N·m | M10 · 2 un. | (3.0 m·kg, 22 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Steering stem nut Lower ring nut (initial ) Lower ring nut (final tightening | 115,0 N·m | M28 · 1 un. | (11.5 m·kg, 85 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | M30 1 52 Nm (5.2 m·kg, 37 ft·lb) See TIP. torque) | 14,0 N·m | M30 · 1 un. | (1.4 m·kg, 10 ft·lb) See TIP. | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Handlebar nut | 40,0 N·m | M10 · 2 un. | (4.0 m·kg, 29 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Brake hose union bolt | 30,0 N·m | M10 · 4 un. | (3.0 m·kg, 22 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Brake master cylinder holder bolt | 10,0 N·m | M6 · 4 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Brake lever pivot nut | 6,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.6 m·kg, 4.3 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Grip end | 26,0 N·m | M16 · 2 un. | (2.6 m·kg, 19 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front fender bolt | 7,0 N·m | M6 · 6 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front wheel axle | 72,0 N·m | M18 · 1 un. | (7.2 m·kg, 52 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front wheel axle pinch bolt | 20,0 N·m | M8 · 1 un. | (2.0 m·kg, 14 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Rear wheel axle nut | 105,0 N·m | M14 · 1 un. | (10.5 m·kg, 75 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Rear wheel axle pinch bolt | 17,0 N·m | M8 · 1 un. | (1.7 m·kg, 12 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front brake caliper bolt | 40,0 N·m | M10 · 4 un. | (4.0 m·kg, 29 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front reflector nut | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front brake caliper bleed screw | 5,0 N·m | M8 · 2 un. | (0.5 m·kg, 3.6 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Rear brake caliper bolt | 40,0 N·m | M10 · 2 un. | (4.0 m·kg, 29 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Rear brake caliper retaining bolt Rear brake caliper rear brake lock cable holder bolt | 31,0 N·m | M10 · 2 un. | (3.1 m·kg, 22 ft·lb) S | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | M8 1 22 Nm (2.2 m·kg, 16 ft·lb) Rear brake caliper bleed screw | 6,0 N·m | M7 · 2 un. | (0.6 m·kg, 4.3 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Front brake disc bolt | 18,0 N·m | M6 · 12 un. | (1.8 m·kg, 13 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | Wheel ring bolt | 10,0 N·m | M6 · 3 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) LT www.bibliadomecanico.com.br | LIT-11616-22-08 · p. PDF 49 (2-22) |
| Chassi | size Rear brake disc bolt | 18,0 N·m | M6 · 6 un. | (1.8 m·kg, 13 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Rear wheel drive hub bolt | 69,0 N·m | M10 · 4 un. | (6.9 m·kg, 50 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Front brake hose joint bolt | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Front brake hose holder bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Rear brake hose holder bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Rear brake lock cable holder bolt | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Centerstand bracket nut | 55,0 N·m | M10 · 4 un. | (5.5 m·kg, 40 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Centerstand nut | 55,0 N·m | M10 · 2 un. | (5.5 m·kg, 40 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Sidestand nut | 39,0 N·m | M10 · 1 un. | (3.9 m·kg, 28 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Passenger footrest bolt | 30,0 N·m | M8 · 4 un. | (3.0 m·kg, 22 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | ECU (engine control unit) bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Rectifier/regulator bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Transmission chain drive case cover screw | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Transmission chain drive holder assembly | 30,0 N·m | M10 · 3 un. | (3.0 m·kg, 22 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Chain drive oil drain bolt | 20,0 N·m | M12 · 1 un. | (2.0 m·kg, 14 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Chassi | Outer chain drive case loosen the lower ring nut completely. | 10,0 N·m | M6 · 18 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 50 (2-23) |
| Motor | size Camshaft cap | 10,0 N·m | M6 · 12 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) E | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Engine oil check bolt | 20,0 N·m | M8 · 1 un. | (2.0 m·kg, 14 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Exhaust pipe stud bolt | 15,0 N·m | M8 · 4 un. | (1.5 m·kg, 11 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Cylinder head nut | 35,0 N·m | M9 · 4 un. | (3.5 m·kg, 25 ft·lb) E | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Cylinder head bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Cylinder bolt | 10,0 N·m | M6 · 1 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Spark plug | 13,0 N·m | M10 · 2 un. | (1.3 m·kg, 9.4 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Cylinder head cover bolt | 10,0 N·m | M6 · 10 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Timing chain tensioner rod ac cessing plug | 12,0 N·m | M20 · 1 un. | (1.2 m·kg, 8.7 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Cylinder head stud bolt | 13,0 N·m | M9 · 6 un. | (1.3 m·kg, 9.4 ft·lb) See TIP. | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Connecting rod nut (1st) | 16,0 N·m | M7 · 4 un. | (1.6 m·kg, 11 ft·lb) See TIP. | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Connecting rod nut (final) | 60,0 N·m | M7 · 4 un. | (6.0 m·kg, 43 ft·lb) M | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Balancer cylinder bolt | 58,0 N·m | M10 · 4 un. | (5.8 m·kg, 42 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Generator rotor nut (1st) | 65,0 N·m | M18 · 1 un. | (6.5 m·kg, 47 ft·lb) See TIP. | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Generator rotor nut (final) | 10,0 N·m | M18 · 1 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Timing chain guide (intake side) bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) LT | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Water pump housing cover bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Water pump assembly bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Water pump inlet and outlet pipes bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
| Motor | Thermostat cover bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb) | LIT-11616-22-08 · p. PDF 44 (2-17) |
As respostas abaixo são montadas somente com dados publicados nesta ficha.
A ficha técnica indica: 2.80 L após drenagem; 2.90 L com troca do filtro; 3.60 L após desmontagem.
A ficha técnica indica: 11.00 :1.
A ficha técnica indica: admissão: 0,15–0,20 mm; escape: 0,25–0,30 mm.
A ficha técnica indica: 15.0 L.
Trocar — A cada 3 anos — Contexto do manual: Engine oil filter At 12500 mi (20000 km) and thereafter every 12500 mi19 • Replace. √ cartridge (20000 km) • Check coolant level and vehi- √ √ √ √ √ 20 * Cooling system cle for coolant leakage. • Change. Every 3 years • Check vehicle for oil leakage.21 Chain drive oil √ √ √ √ √.
Substituir — A cada 4 anos — Contexto do manual: • Replace brake pads if neces- sary. • Check for cracks or damage. √ √ √ √ √ 5 * Brake hoses • Replace. Every 4 years • Check operation. 6 Rear brake lock √ √ √ √ √ √ • Adjust..
88,0 N·m — (8.8 m·kg, 64 ft·lb).
45,0 N·m — (4.5 m·kg, 32 ft·lb).