Quantos litros de óleo vão na Yamaha YZ450F 2016 — Internacional?
A ficha técnica indica 0.67 L após drenagem; 0.69 L com troca do filtro.
Ficha técnica da Yamaha YZ450F 2016 — Internacional, aplicação 2016 com 13 especificações, 26 itens de manutenção, 167 torques publicados. Consulte os dados disponíveis para esta geração e confirme ano, versão e mercado antes de qualquer serviço.
Atalhos objetivos montados somente com dados publicados de confiança alta ou com origem técnica rastreável nesta geração.
A ficha técnica indica 0.67 L após drenagem; 0.69 L com troca do filtro.
Medidas publicadas: dianteiro 80/100-21 51M; traseiro 120/80-19 63M.
Valores publicados: admissão 0,13–0,20 mm; escape 0,18–0,25 mm.
Ajustar posição da alavanca e altura do pedal; lubrificar ponto de articulação; verificar superfície — Substituir o fluido de freio: Every one year. As demais operações são marcadas nas colunas de break-in, corrida e/ou conforme necessário. — O intervalo anual foi aplicado somente ao fluido de freio. A fonte não fixa um intervalo único para pastilhas; a substituição aparece como operação conforme a tabela..
A capacidade publicada é 7.5 L.
O torque publicado é 21,0 N·m.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Intervalos de referência. Condições severas podem exigir antecipação.
| Item | Operação | Intervalo | Observação | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Freios | Ajustar posição da alavanca e altura do pedal; lubrificar ponto de articulação; verificar superfície | Substituir o fluido de freio: Every one year. As demais operações são marcadas nas colunas de break-in, corrida e/ou conforme necessário. | O intervalo anual foi aplicado somente ao fluido de freio. A fonte não fixa um intervalo único para pastilhas; a substituição aparece como operação conforme a tabela. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-5 (PDF p. 90) |
| Líquido de arrefecimento | Verificar nível e vazamentos; trocar o líquido de arrefecimento; inspecionar mangueiras | Trocar o líquido de arrefecimento: Every two years. Verificar nível e vazamentos e inspecionar mangueiras conforme as colunas periódicas da tabela. | O intervalo de 24 meses corresponde somente à troca do líquido de arrefecimento; não foi aplicado às demais verificações do sistema. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-3 (PDF p. 88) |
| Mangueira de combustível | Inspecionar; substituir | Substituir: Every four years. Inspecionar conforme a periodicidade indicada na tabela. | O intervalo de 48 meses corresponde à substituição da mangueira de combustível. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-4 (PDF p. 89) |
| Válvulas | Verificar folga das válvulas; inspecionar sedes e faces das válvulas; inspecionar depósitos de carbo | Após break-in; o motor deve estar frio. A tabela também apresenta verificações periódicas por corrida e por número de corridas conforme a coluna correspondente. | A fonte não fornece intervalo em km ou meses. Manutenção de inspeção/ajuste conforme a tabela de manutenção periódica. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-1/3-2 (PDF pp. 86-87) |
| Óleo do motor | Inspecionar nível do óleo do motor; substituir óleo do motor | Inspecionar após break-in e nos eventos periódicos da tabela; substituir conforme a marcação da tabela, incluindo após break-in e periodicidade por corrida quando indicada. | A tabela distingue inspeção do nível e substituição. Não há intervalo numérico em km ou meses. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-2 (PDF p. 87) |
| Elemento do filtro de óleo | Substituir elemento do filtro de óleo | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada na tabela. | Não foi criada equivalência com o intervalo do óleo do motor. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-2 (PDF p. 87) |
| Filtro/ralo de óleo | Limpar o ralo de óleo | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada na tabela. | Item separado do elemento do filtro de óleo na tabela. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-2 (PDF p. 87) |
| Embreagem | Inspecionar e ajustar; inspecionar carcaça, discos de fricção, discos de embreagem e molas; substitu | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada na tabela. | A tabela contém inspeção/ajuste e substituição como operações distintas. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-2 (PDF p. 87) |
| Filtro de ar | Limpar e lubrificar; substituir | Limpar e lubrificar após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada; substituir conforme a coluna “As required”. | Observação da fonte: usar óleo para filtro de ar de espuma ou óleo equivalente. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-3 (PDF p. 88) |
| Vela de ignição | Inspecionar e limpar; substituir | Inspecionar e limpar após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada; substituir conforme a coluna “As required”. | A fonte orienta verificar desgaste dos eletrodos e terminais. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-3 (PDF p. 88) |
| Sistema de arrefecimento | Verificar funcionamento da tampa do radiador e fixação da tampa do radiador | Conforme as colunas periódicas da tabela; usar o testador de tampa do radiador para a verificação indicada. | A tabela não fornece intervalo em km ou meses para essas verificações. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-3 (PDF p. 88) |
| Pneus e rodas | Inspecionar pressão de ar, empenamento/ovalização da roda, desgaste dos pneus e folga dos raios; ver | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada. | A tabela não fornece valores de pressão nem intervalo em km/meses nesta seção; por isso não foram inventados. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-5 (PDF p. 90) |
| Corrente de transmissão | Limpar, lubrificar, verificar folga e alinhamento; substituir | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada; limpeza também é indicada após condução na chuva. | Observação da fonte: usar óleo para corrente. Não há intervalo em km ou meses. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Guia da corrente de transmissão | Inspecionar desgaste | Conforme a periodicidade por corrida indicada. | Item separado da corrente de transmissão. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Guia e suporte da corrente de transmissão | Substituir | Conforme necessário, segundo a tabela. | A fonte apresenta este item separadamente do guia da corrente. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Cabos | Verificar roteamento; verificar e lubrificar; verificar e limpar cabo do acelerador | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada; verificar e limpar após condução na chuva quando aplicável. | A fonte alerta para verificar sujeira e desgaste dos cabos do acelerador no corpo de borboleta. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Alavanca da embreagem | Ajustar a folga livre | Conforme a periodicidade por corrida indicada. | Operação distinta da inspeção geral da embreagem. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Alavanca de partida, pedal de freio e apoio para os pés | Lubrificar | Conforme a periodicidade por corrida indicada. | A fonte agrupa os três componentes em um único item. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Suspensão traseira | Lubrificar após condução na chuva; reapertar; engraxar rótulas e rolamentos | Após rain ride; demais operações conforme a periodicidade indicada na tabela. | A fonte especifica graxa à base de sabão de lítio para a operação indicada. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-4 (PDF p. 89) |
| Caixa de direção | Inspecionar folga e reapertar; limpar e lubrificar; substituir rolamentos | Limpar e lubrificar após condução na chuva; demais operações conforme a periodicidade por corrida indicada. | Não há intervalo em km ou meses para as inspeções e lubrificação. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-5 (PDF p. 90) |
| Braço oscilante | Inspecionar, lubrificar e reapertar | Conforme a periodicidade por corrida indicada. | Item expressamente presente na tabela oficial. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-5 (PDF p. 90) |
| Braço de ligação e biela de conexão | Inspecionar, lubrificar e reapertar | Conforme a periodicidade por corrida indicada. | A tabela agrupa os componentes em um único item. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-5 (PDF p. 90) |
| Porcas e parafusos externos | Reapertar | Após break-in e conforme a periodicidade por corrida indicada. | A fonte remete à seção “TORQUE-CHECK POINTS”, p. 1-24. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
| Tubo de escape, silenciador e protetor | Inspecionar e reapertar; limpar; substituir fibra | Conforme a periodicidade indicada; substituir fibra quando o ruído do escape ficar mais alto ou quando houver perda de desempenho. | A condição de substituição da fibra é textual e não foi convertida em intervalo. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-2 (PDF p. 87) |
| Bateria | Manutenção periódica da bateria | Não há item de bateria com intervalo explícito na tabela oficial de manutenção periódica consultada. | Excluído do plano por não haver intervalo comprovado para a bateria na tabela. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-1 a 3-6 |
| Transmissão final | Inspeção da transmissão final | A tabela expressa manutenção da corrente de transmissão; não apresenta um item separado denominado transmissão final com intervalo próprio. | Representada pelos itens de corrente, guia e suporte da corrente; não foi criada uma periodicidade adicional. | · p. Manual de serviço, seção MAINTENANCE INTERVALS, p. 3-6 (PDF p. 91) |
Use ferramenta calibrada e confirme as notas específicas antes do serviço. Total encontrado: 167.
| Sistema | Componente | Torque | Rosca / quantidade | Notas | Fonte |
|---|---|---|---|---|---|
| Chassi | Outer tube and upper bracket bolt | 21,0 N·m | M8 · 4 un. | (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Outer tube and lower bracket bolt | 21,0 N·m | M8 · 4 un. | (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Upper bracket and steering stem nut | 145,0 N·m | M24 · 1 un. | (14.5 m·kgf, 105 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Upper handlebar holder bolt | 28,0 N·m | M8 · 4 un. | (2.8 m·kgf, 20 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Lower handlebar holder nut | 40,0 N·m | M10 · 2 un. | (4.0 m·kgf, 29 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Engine stop switch screw | 0,5 N·m | M3 · 1 un. | (0.05 m·kgf, 0.36 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Launch control switch screw | 1,3 N·m | M4 · 1 un. | (0.13 m·kgf, 0.94 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Lower ring nut | 30,0 N·m | M28 · 1 un. | (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Inner tube and adjuster | 55,0 N·m | M22 · 2 un. | (5.5 m·kgf, 40 ft·lbf) LT | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Damper assembly and base valve | 28,0 N·m | 2 un. | (2.8 m·kgf, 20 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Damper assembly adjuster | 29,0 N·m | M12 · 2 un. | (2.9 m·kgf, 21 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Bleed screw (front fork) and base | 1,3 N·m | M5 · 2 un. | (0.13 m·kgf, 0.94 ft·lbf) valve | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front fork protector bolt | 5,0 N·m | M6 · 6 un. | (0.5 m·kgf, 3.6 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front fork protector and brake hose | 9,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.9 m·kgf, 6.5 ft·lbf) holder bolt | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Throttle grip cap screw | 3,8 N·m | M5 · 2 un. | (0.38 m·kgf, 2.8 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Clutch lever holder bolt | 5,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.5 m·kgf, 3.6 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Clutch lever nut | 4,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.40 m·kgf, 2.9 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Clutch lever position locknut | 4,8 N·m | M5 · 1 un. | (0.48 m·kgf, 3.5 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake master cylinder holder | 9,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.9 m·kgf, 6.5 ft·lbf) bolt | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake master cylinder reser | 1,5 N·m | M4 · 2 un. | (0.15 m·kgf, 1.1 ft·lbf) voir cap screw | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake lever pivot bolt | 6,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake lever pivot nut | 6,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake lever position locknut | 5,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.5 m·kgf, 3.6 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake hose holder and lower | 9,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.9 m·kgf, 6.5 ft·lbf) bracket bolt | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake hose union bolt | 30,0 N·m | M10 · 2 un. | (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake caliper bolt | 28,0 N·m | M8 · 2 un. | (2.8 m·kgf, 20 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake pad pin | 17,0 N·m | M10 · 1 un. | (1.7 m·kgf, 12 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake pad pin plug | 2,5 N·m | M10 · 1 un. | (0.25 m·kgf, 1.8 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front brake caliper bleed screw | 6,0 N·m | M8 · 1 un. | (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front wheel axle nut | 115,0 N·m | M18 · 1 un. | (11.5 m·kgf, 83 ft·lbf) | · p. PDF 58 (2-17) |
| Chassi | Front wheel axle pinch bolt | 21,0 N·m | M8 · 4 un. | (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Front brake disc bolt | 12,0 N·m | M6 · 6 un. | (1.2 m·kgf, 8.7 ft·lbf) LT | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake disc bolt | 14,0 N·m | M6 · 6 un. | (1.4 m·kgf, 10 ft·lbf) LT | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Footrest bracket bolt | 55,0 N·m | M10 · 4 un. | (5.5 m·kgf, 40 ft·lbf) LT | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake pedal bolt | 26,0 N·m | M8 · 1 un. | (2.6 m·kgf, 19 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake pedal position locknut | 6,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake master cylinder bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake master cylinder reservoir | 1,5 N·m | M4 · 2 un. | (0.15 m·kgf, 1.1 ft·lbf)cap bolt | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake hose union bolt | 30,0 N·m | M10 · 2 un. | (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake caliper bleed screw | 6,0 N·m | M8 · 1 un. | (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake pad pin | 17,0 N·m | M10 · 1 un. | (1.7 m·kgf, 12 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake pad pin plug | 2,5 N·m | M10 · 1 un. | (0.25 m·kgf, 1.8 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear wheel axle nut | 135,0 N·m | M22 · 1 un. | (13.5 m·kgf, 98 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Drive chain puller adjust bolt and | 21,0 N·m | M8 · 2 un. | (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf)locknut | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear wheel sprocket nut | 42,0 N·m | M8 · 6 un. | (4.2 m·kgf, 30 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake disc cover bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear brake caliper protector bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Engine mounting bolt (upper side) | 45,0 N·m | M10 · 2 un. | (4.5 m·kgf, 33 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Engine mounting bolt (front side) | 55,0 N·m | M10 · 1 un. | (5.5 m·kgf, 40 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Engine mounting bolt (lower side) | 53,0 N·m | M10 · 1 un. | (5.3 m·kgf, 38 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Engine bracket bolt (upper side) | 36,0 N·m | M8 · 4 un. | (3.6 m·kgf, 26 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Engine bracket bolt (front side) | 34,0 N·m | M8 · 4 un. | (3.4 m·kgf, 25 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear frame and frame bolt | 38,0 N·m | M8 · 4 un. | (3.8 m·kgf, 27 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Engine guard bolt (right side) | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Pivot shaft and nut | 85,0 N·m | M16 · 1 un. | (8.5 m·kgf, 61 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear shock absorber assembly up | 56,0 N·m | M10 · 1 un. | (5.6 m·kgf, 41 ft·lbf)per bolt | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear shock absorber assembly low | 53,0 N·m | M10 · 1 un. | (5.3 m·kgf, 38 ft·lbf)er bolt | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Rear shock absorber locknut | 30,0 N·m | 1 un. | (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Relay arm bolt (swingarm side) | 70,0 N·m | M14 · 1 un. | (7.0 m·kgf, 51 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Connecting arm bolt (relay arm side) | 80,0 N·m | M14 · 1 un. | (8.0 m·kgf, 58 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Connecting arm bolt (frame side) | 80,0 N·m | M14 · 1 un. | (8.0 m·kgf, 58 ft·lbf) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Swingarm and brake hose holder | 3,5 N·m | M5 · 4 un. | (0.35 m·kgf, 2.5 ft·lbf)screw | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Drive chain tensioner bolt (upper | 16,0 N·m | M8 · 1 un. | (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf)side) | · p. PDF 59 (2-18) |
| Chassi | Drive chain tensioner bolt (lower | 16,0 N·m | M8 · 1 un. | (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf) side) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Drive chain support bolt | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Drive chain support nut | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Drive chain guide bolt | 4,0 N·m | M5 · 3 un. | (0.40 m·kgf, 2.9 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Rear frame and left cover bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel tank bolt (front side) | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel tank bolt (rear side) | 9,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.9 m·kgf, 6.5 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel tank bracket bolt (front side) | 7,0 N·m | M6 · 4 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel tank bracket bolt (rear side) | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel pump bolt | 4,0 N·m | M5 · 6 un. | (0.40 m·kgf, 2.9 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel inlet pipe screw | 3,4 N·m | M5 · 2 un. | (0.34 m·kgf, 2.5 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel tank cap cover bolt | 4,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.40 m·kgf, 2.9 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Seat set bracket and fuel tank screw | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Seat bolt | 22,0 N·m | M8 · 2 un. | (2.2 m·kgf, 16 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Left side cover bolt | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Right side cover bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Frame and air scoop bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Fuel tank and air scoop bolt | 7,0 N·m | M6 · 2 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Radiator guard and air scoop bolt | 7,0 N·m | M6 · 4 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Front fender bolt | 10,0 N·m | M6 · 4 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Rear fender bolt (front side) | 7,0 N·m | M6 · 4 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Rear fender bolt (rear side) | 16,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Chassi | Number plate bolt wrench, then loosen the lower ring nut one turn. | 7,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) | · p. PDF 60 (2-19) |
| Motor | Camshaft cap bolt | 10,0 N·m | M6 · 8 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) E | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Cylinder head blind plug | 28,0 N·m | M12 · 1 un. | (2.8 m·kgf, 20 ft·lbf) LT | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Spark plug | 13,0 N·m | M10 · 1 un. | (1.3 m·kgf, 9.4 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Cylinder head stud bolt (exhaust | 7,0 N·m | M6 · 3 un. | (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf) pipe) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Cylinder head bolts | 10,0 N·m | M9 · 4 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Cylinder head cover bolt | 10,0 N·m | M6 · 3 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Oil passage plug (cylinder head) | 15,0 N·m | M8 · 1 un. | (1.5 m·kgf, 11 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Cylinder bolt | 10,0 N·m | M6 · 1 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Oil pressure check bolt | 10,0 N·m | M6 · 2 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Balancer weight plate screw | 10,0 N·m | M6 · 3 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) LT | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Use a Balancer driven gear nut washer. | 50,0 N·m | M14 · 1 un. | (5.0 m·kgf, 36 ft·lbf) lock | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Use a Balancer nut washer. | 45,0 N·m | M10 · 1 un. | (4.5 m·kgf, 33 ft·lbf) lock | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Timing chain guide stopper plate | 10,0 N·m | M6 · 1 un. | (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) LT (exhaust side) | · p. PDF 54 (2-13) |
| Motor | Timing chain tensioner cap bolt | 6,0 N·m | M6 · 1 un. | (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf) | · p. PDF 54 (2-13) |
As respostas abaixo são montadas somente com dados publicados nesta ficha.
A ficha técnica indica: 0.67 L após drenagem; 0.69 L com troca do filtro.
A ficha técnica indica: 12.5:1.
A ficha técnica indica: admissão: 0,13–0,20 mm; escape: 0,18–0,25 mm.
A ficha técnica indica: dianteiro: 80/100-21 51M; traseiro: 120/80-19 63M.
A ficha técnica indica: DOT 4.
A ficha técnica indica: 7.5 L.
Ajustar posição da alavanca e altura do pedal; lubrificar ponto de articulação; verificar superfície — Substituir o fluido de freio: Every one year. As demais operações são marcadas nas colunas de break-in, corrida e/ou conforme necessário. — O intervalo anual foi aplicado somente ao fluido de freio. A fonte não fixa um intervalo único para pastilhas; a substituição aparece como operação conforme a tabela..
Verificar nível e vazamentos; trocar o líquido de arrefecimento; inspecionar mangueiras — Trocar o líquido de arrefecimento: Every two years. Verificar nível e vazamentos e inspecionar mangueiras conforme as colunas periódicas da tabela. — O intervalo de 24 meses corresponde somente à troca do líquido de arrefecimento; não foi aplicado às demais verificações do sistema..
21,0 N·m — (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf).
21,0 N·m — (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf).