Quantos litros de óleo vão na Harley-Davidson Touring 2022?
A ficha técnica indica 4.8 qt (4.5 L) após drenagem; Twin-cooled (new system): 5.0 qt (4.7 L) · Oil-cooled (new system): 5.2 qt (4.9 L) capacidade total.
Fonte Harley-Davidson 2022; 7 especificações, 719 torques e 33 registros de manutenção com referência de página.
Atalhos objetivos montados somente com dados publicados de confiança alta ou com origem técnica rastreável nesta geração.
A ficha técnica indica 4.8 qt (4.5 L) após drenagem; Twin-cooled (new system): 5.0 qt (4.7 L) · Oil-cooled (new system): 5.2 qt (4.9 L) capacidade total.
Inspecionar — Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p — Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos..
O torque publicado é 8,4 N·m.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Valores vinculados ao modelo e à faixa de anos desta ficha.
Intervalos de referência. Condições severas podem exigir antecipação.
| Item | Operação | Intervalo | Observação | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Air cleaner filter | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Clutch cable | Ajustar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Clutch cable | Lubrificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Electrical equipment and switches | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Engine coolant | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Engine coolant | Verificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Engine oil and filter | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Front brake fluid level | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Front brake fluid moisture content | Verificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Front tire pressure and tread | Verificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Fuel lines and fittings | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Oil and brake lines | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Primary chaincase lubricant | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Radiators or oil cooler | Limpar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Rear brake fluid level | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Steering head bearings | Lubrificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Transmission lubricant | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| Windshield bushings (if equipped) | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 40 |
| 12 volt battery | Verificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Brake and clutch controls | Lubrificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Brake pads and discs | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Brake systems | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Drive belt | Ajustar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Drive belt and sprockets | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Front axle nut torque | Apertar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Fuel door hinge and latch | Lubrificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Fuel filter | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Jiffy stand | Lubrificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Rear axle nut torque | Apertar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Rear sprocket isolators | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Rear tire pressure and tread | Verificar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| Spark plugs | Substituir | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
| shields | Inspecionar | Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000, 161.000 km. Marcações X devem ser interpretadas con | Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos. | · p. PDF 41 |
Use ferramenta calibrada e confirme as notas específicas antes do serviço. Total encontrado: 719.
| Sistema | Componente | Torque | Rosca / quantidade | Notas | Fonte |
|---|---|---|---|---|---|
| Motor | Rocker shaft screw step 2 — mínimo | 31,2 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 31.2–36.6 Nm. | · p. PDF 282 |
| Motor | Spark plug — máximo | 12,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 9–12 Nm. | · p. PDF 37 |
| Motor | Spark plug — mínimo | 9,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 9–12 Nm. | · p. PDF 37 |
| Motor | Throttle body cover screw — máximo | 6,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 4.8–6 Nm. | · p. PDF 423 |
| Motor | Throttle body cover screw — mínimo | 4,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 4.8–6 Nm. | · p. PDF 423 |
| Suspensão e direção | Fork bracket to fork pinch screws — máximo | 24,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 19–24.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork bracket to fork pinch screws — mínimo | 19,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 19–24.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork bracket to steer stem pinch screw | 35,2 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 35.2 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork bracket to steer stem pinch screw — máximo | 35,2 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 29.8–35.2 Nm. | · p. PDF 725 |
| Suspensão e direção | Fork bracket to steer stem pinch screw — mínimo | 29,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 29.8–35.2 Nm. | · p. PDF 725 |
| Suspensão e direção | Fork mounted dash panel screw | 3,4 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted dash panel screw — máximo | 3,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.8–3.4 Nm. | · p. PDF 725 |
| Suspensão e direção | Fork mounted dash panel screw — mínimo | 2,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.8–3.4 Nm. | · p. PDF 725 |
| Suspensão e direção | Fork mounted faring screw — máximo | 3,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.3–3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted faring screw — mínimo | 2,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.3–3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted headlamp door screw — máximo | 2,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 1–2 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted headlamp door screw — mínimo | 1,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 1–2 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted headlamp screw | 3,6 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 3.6 Nm. | · p. PDF 725 |
| Suspensão e direção | Fork mounted headlamp screw — máximo | 3,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.5–3.6 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted headlamp screw — mínimo | 2,5 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.5–3.6 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted inner fairing double stud — máximo | 20,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 13.6–20.3 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted inner fairing double stud — mínimo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 13.6–20.3 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted windshield screw — máximo | 3,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.8–3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork mounted windshield screw — mínimo | 2,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.8–3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork slider assembly screw — máximo | 50,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 40–50 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork slider assembly screw — mínimo | 40,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 40–50 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork slider cover screws — máximo | 5,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.7–5.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork slider cover screws — mínimo | 2,7 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.7–5.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork-mounted mirror flange nut — máximo | 3,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.3–3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Fork-mounted mirror flange nut — mínimo | 2,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.3–3.4 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Handlebar clamp shroud screw | 3,0 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 3 Nm. | · p. PDF 726 |
| Suspensão e direção | Handlebar clamp shroud screw — máximo | 2,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 1.1–2.3 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Handlebar clamp shroud screw — mínimo | 1,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 1.1–2.3 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Handlebar upper clamp screws — máximo | 27,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 21.7–27.1 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | Handlebar upper clamp screws — mínimo | 21,7 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 21.7–27.1 Nm. | · p. PDF 101 |
| Suspensão e direção | IM screw: Fork-mounted fairing — máximo | 2,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 1.1–2.3 Nm. | · p. PDF 490 |
| Suspensão e direção | IM screw: Fork-mounted fairing — mínimo | 1,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 1.1–2.3 Nm. | · p. PDF 490 |
| Suspensão e direção | Inner fairing to fork bracket studs — máximo | 20,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 13.6–20.3 Nm. | · p. PDF 490 |
| Suspensão e direção | Inner fairing to fork bracket studs — mínimo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 13.6–20.3 Nm. | · p. PDF 490 |
| Suspensão e direção | Instrument nacelle to fork bracket screws — máximo | 16,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 11–16 Nm. | · p. PDF 102 |
| Suspensão e direção | Instrument nacelle to fork bracket screws — mínimo | 11,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 11–16 Nm. | · p. PDF 102 |
| Suspensão e direção | Rear fork bracket screws — máximo | 88,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 74.6–88.1 Nm. | · p. PDF 103 |
| Suspensão e direção | Rear fork bracket screws — mínimo | 74,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 74.6–88.1 Nm. | · p. PDF 103 |
| Suspensão e direção | Rear fork pivot shaft screws — máximo | 88,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 74.6–88.1 Nm. | · p. PDF 103 |
| Suspensão e direção | Rear fork pivot shaft screws — mínimo | 74,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 74.6–88.1 Nm. | · p. PDF 103 |
| Suspensão e direção | Rear shock absorber mounting bolt — máximo | 95,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 85.4–95 Nm. | · p. PDF 103 |
| Suspensão e direção | Rear shock absorber mounting bolt — mínimo | 85,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 85.4–95 Nm. | · p. PDF 103 |
| Suspensão e direção | Shock absorber mounting bolt — máximo | 95,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 85.4–95 Nm. | · p. PDF 104 |
| Suspensão e direção | Shock absorber mounting bolt — mínimo | 85,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 85.4–95 Nm. | · p. PDF 104 |
| Suspensão e direção | Upper steering stem pinch screw — máximo | 35,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 30–35 Nm. | · p. PDF 732 |
| Suspensão e direção | Upper steering stem pinch screw — mínimo | 30,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 30–35 Nm. | · p. PDF 732 |
| Suspensão e direção | Upper steering stem, 1st torque | 47,5 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 47.5 Nm. | · p. PDF 105 |
| Suspensão e direção | Upper steering stem, first torque | 47,0 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 47 Nm. | · p. PDF 732 |
| Transmissão | Battery ground cable to transmission — máximo | 12,9 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 7.5–12.9 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Battery ground cable to transmission — mínimo | 7,5 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 7.5–12.9 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Camshaft sprocket screw, final torque | 46,1 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 46.1 Nm. | · p. PDF 281 |
| Transmissão | Clutch cable fitting — máximo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 10.2–13.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Clutch cable fitting — mínimo | 10,2 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 10.2–13.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Clutch hand lever screw — máximo | 9,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 6.8–9 Nm. | · p. PDF 99 |
| Transmissão | Clutch hand lever screw — mínimo | 6,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 6.8–9 Nm. | · p. PDF 99 |
| Transmissão | Clutch hub jamnut — máximo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 8.1–13.6 Nm. | · p. PDF 37 |
| Transmissão | Clutch hub jamnut — mínimo | 8,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 8.1–13.6 Nm. | · p. PDF 37 |
| Transmissão | Clutch hub mainshaft nut — máximo | 108,5 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 94.9–108.5 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Clutch hub mainshaft nut — mínimo | 94,9 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 94.9–108.5 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Clutch inspection cover screws — máximo | 12,2 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 9.5–12.2 Nm. | · p. PDF 37 |
| Transmissão | Clutch inspection cover screws — mínimo | 9,5 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 9.5–12.2 Nm. | · p. PDF 37 |
| Transmissão | Clutch lever anti-rattle screw — máximo | 2,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.1–2.6 Nm. | · p. PDF 99 |
| Transmissão | Clutch lever anti-rattle screw — mínimo | 2,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 2.1–2.6 Nm. | · p. PDF 99 |
| Transmissão | Clutch lever bracket clamp screw — máximo | 9,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 6.8–9 Nm. | · p. PDF 99 |
| Transmissão | Clutch lever bracket clamp screw — mínimo | 6,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 6.8–9 Nm. | · p. PDF 99 |
| Transmissão | Clutch release cover screws — máximo | 17,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 14.9–17.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Clutch release cover screws — mínimo | 14,9 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 14.9–17.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Compensating sprocket bolt, 1st torque | 135,6 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 135.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Compensating sprocket bolt, final torque | 237,3 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 237.3 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Crankshaft sprocket screw, final torque | 32,5 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 32.5 Nm. | · p. PDF 281 |
| Transmissão | Exhaust bracket to transmission, screw — máximo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 11.3–13.6 Nm. | · p. PDF 423 |
| Transmissão | Exhaust bracket to transmission, screw — mínimo | 11,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 11.3–13.6 Nm. | · p. PDF 423 |
| Transmissão | Primary chain tensioner fasteners | 32,6 N·m | — | Valor especificado pelo manual: 32.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Primary chain tensioner fasteners — máximo | 32,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 28.5–32.6 Nm. | · p. PDF 728 |
| Transmissão | Primary chain tensioner fasteners — mínimo | 28,5 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 28.5–32.6 Nm. | · p. PDF 728 |
| Transmissão | Primary chaincase drain plug — máximo | 28,5 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 19–28.5 Nm. | · p. PDF 37 |
| Transmissão | Primary chaincase drain plug — mínimo | 19,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 19–28.5 Nm. | · p. PDF 37 |
| Transmissão | Primary chaincase sealing screws — máximo | 38,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 35.3–38 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Primary chaincase sealing screws — mínimo | 35,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 35.3–38 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Primary cover screws — máximo | 17,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 16.3–17.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Primary cover screws — mínimo | 16,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 16.3–17.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shift drum detent screw — máximo | 17,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 13.6–17 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shift drum detent screw — mínimo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 13.6–17 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shift drum lock plate screws — máximo | 7,1 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 6.4–7.1 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shift drum lock plate screws — mínimo | 6,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 6.4–7.1 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shift lever pinch screw — máximo | 16,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 12.2–16.3 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shift lever pinch screw — mínimo | 12,2 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 12.2–16.3 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter pawl centering screw — máximo | 31,2 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 24.4–31.2 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter pawl centering screw — mínimo | 24,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 24.4–31.2 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter peg screw — máximo | 16,3 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 10.9–16.3 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter peg screw — mínimo | 10,9 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 10.9–16.3 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter rod jamnut — máximo | 13,6 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 9–13.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter rod jamnut — mínimo | 9,0 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 9–13.6 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter rod lever pinch screw — máximo | 29,8 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 24.4–29.8 Nm. | · p. PDF 367 |
| Transmissão | Shifter rod lever pinch screw — mínimo | 24,4 N·m | — | Faixa especificada pelo manual: 24.4–29.8 Nm. | · p. PDF 367 |
As respostas abaixo são montadas somente com dados publicados nesta ficha.
A ficha técnica indica: 4.8 qt (4.5 L) após drenagem; Twin-cooled (new system): 5.0 qt (4.7 L) · Oil-cooled (new system): 5.2 qt (4.9 L) (capacidade total).
A ficha técnica indica: 10.0:1.
A ficha técnica indica: 28 Ah · 405 CCA.
Inspecionar — Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p — Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos..
Ajustar — Intervalos de referência da tabela: 1.600, 2.000, 8.000, 16.000, 24.000, 32.000, 40.000, 48.000, 56.000, 64.000, 72.000, 80.000 km. Marcações X devem ser interpretadas conforme a p — Registro extraído da tabela oficial de manutenção; a página-fonte preserva a matriz completa de intervalos..
8,4 N·m — Faixa especificada pelo manual: 7.3–8.4 Nm..
7,3 N·m — Faixa especificada pelo manual: 7.3–8.4 Nm..